法院以受贿罪，判处翟某有期徒刑1年，并处罚金人民币20万元。新京报记者了解到，翟某涉案款现已全部被追缴。

“未来数月间，朝鲜半岛可能会因奥运会和韩朝两国会谈暂时安静一段时间，但这并不意味着不会发生军事纠纷。”1月9日，美国《华尔街日报》刊发的文章再度推高了“对朝动武”的舆论声响。

《中印双方正就举行第九轮军长级会谈进行协商》进入新年以来，不少省份迎来首个监察委挂牌亮相。例如，1月3日，江苏首家监察委在淮安市洪泽区监察委员会挂牌；1月5日，贵州首家监察委在贵阳市挂牌成立；1月6日，山东省首家监察委在菏泽市挂牌。