在法庭审理过程中，翟某对公诉机关指控不持异议。翟某的辩护人认为，翟某主动投案，如实供述所犯罪行，有自首情节;且在共同犯罪中起次要作用，是从犯;同时翟某退缴全部涉案赃款，建议对翟某减轻处罚。

需要强调的是，钓鱼岛及其附属岛屿自古以来就是中国的固有领土，中方舰艇在有关海域的活动完全正当合法。日方在对此心知肚明的情况下恶人先告状，颠倒黑白、混淆是非，大肆炒作中国军队正当合法的维权行动，我们对此表示强烈不满和坚决反对。

《昆明中院将开展"泛亚有色"案集资参与人信息登记》1月9日，福建莆田仙游金石中学15岁的初三女生被同班男生杀刺伤，尽管在第一时间被送往了医院，但最终因抢救无效不幸身亡。1月10日，仙游警方发布通报称，行凶男生已到鲤城派出所投案。1月11日，受害者女生母亲告诉封面新闻（thecover.cn）记者，距离事发已经两天，他们仍未收到该男生家属的道歉，“到现在，我连他的父母长什么样都不知道。”