王炳忠：我在接受您访问前，和台湾知名政治评论人黄智贤女士吃过饭，她讲了一句话：台湾从1895年被割让给日本以后，一直到今天，要做一个中国人，是一件必须要承受很大压力的事情。现在大陆改革开放全面崛起，大家觉得作为中国人很自然、很光荣。但在台湾，必定会遭遇舆论压力。尤其是之前的陈水扁和现在的蔡英文搞“去中国化”，但我对自己是中国人的理念从来没有动摇。

法院以受贿罪，判处翟某有期徒刑1年，并处罚金人民币20万元。新京报记者了解到，翟某涉案款现已全部被追缴。

《市场监管总局对三家不正当价格行为作出处罚决定》据警方消息，约500名来自当地以及加州各地的消防员加入了救援行动。在一些难以通行的地带，有关方面出动直升机协助撤离工作。目前，救援人员正全力协助被困在罗梅罗峡谷地区的约300名居民撤离。