从判决书来看，翟某并非国家工作人员，但是为何还按照受贿罪判刑?星权律师事务所律师李楠介绍，受贿罪是属于国家公务人员的职务犯罪，非国家工作人员单独不能构成此罪，但按照刑法总则的规定，可以作为共犯，构成受贿罪，这就是所谓的共同受贿。

中新网1月11日电据外媒报道，美国加州圣巴巴拉县由于冬季风暴所引发的泥石流造成的死亡人数已经上升至16人，同时有24人失踪，300人被困。随着救援工作的推进，遇难人数可能还会增加。

《北京：元旦春节原则上不办庙会等节日文化活动》2008年8月，《英国运动医学杂志》发布《预防运动损伤》的文章指出，长期、高强度的训练和竞赛，会使运动员体格、免疫系统等发生多重变化。这也验证了：运动并不一定会带来健康，如何运动、如何预防运动损伤很关键。