从判决书来看，翟某并非国家工作人员，但是为何还按照受贿罪判刑?星权律师事务所律师李楠介绍，受贿罪是属于国家公务人员的职务犯罪，非国家工作人员单独不能构成此罪，但按照刑法总则的规定，可以作为共犯，构成受贿罪，这就是所谓的共同受贿。

据科特迪瓦国防部此前发布的一份公告，4日晚，隶属不同部门的布瓦凯市两个驻地士兵发生对峙，双方交火造成1名士兵死亡、1名士兵受伤。

《关于实施动产和权利担保统一登记的决定印发》距离案发地点不远处的警察局闻讯出动，火速赶到的警员成功拦截劫匪并逮捕了其中3人，另有两名劫匪逃离现场。警方在行动过程中未发一枪一弹，只在制服一名劫匪的过程中使用电棍。